Cucumis - Besplatan online prevodilački servis
Home
Novosti
Prevod
Projekat
Forum
Pomoć
Korisnici
Pristupi
Registruj se
. .
•‎Profil oh_my_darling
•‎Svi prevodi
▪▪‎Traženi prevodi
•‎ Omiljeni prevodi
•‎Spisak projekata
•‎Sanduče


▪Besplatna razmena stranih jezika

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
▪▪‎Srpski
•‎Nederlands
•‎Dansk
•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Svi prevodi

Traži
Traženi prevodi - oh_my_darling

Traži
Izvorni jezik
Željeni jezik

Rezultati 1 - 10 od oko 10
1
45
48Izvorni jezik48
Engleski Drink Russian, drive German, wear Italian, kiss...
Drink Russian, drive German, wear Italian, kiss French
Words to live by. ;>

Završeni prevodi
Rumunski Bea ruseşte, condu nemţeşte, îmbracă-te italieneşte, sărută...
Francuski Buvez russe, conduisez allemand, ...
Turski Rus gibi..
Albanski si te jesh
Italijanski Bevi russo...
Nemacki Trinken Sie russisch, fahren Sie deutsch, kleiden Sie sich italienisch an, Küssen Sie französisch
Ruski Пей русское, разъезжай на немецком, носи итальянское, целуй французское
Bugarski Пий руско, карай немско, носи италианско, целувай по френски
Makedonski како да бидеш
29
128Izvorni jezik128
Engleski pain is temporary, glory is forever
pain is temporary, glory is forever

Završeni prevodi
Spanski El dolor es pasajero, la gloria es para siempre.
Arapski الألم مؤقّت ، المجد إلى الأبد
Italijanski la sofferenza è temporanea,la gloria è eterna
Turski Acı geçici, şöhret sonsuzdur.
Portugalski a dor é temporária, a glória é eterna.
Bugarski болката е временна, славата е завинагиpain is temporary, glory is forever
Hebrejski הכאב הוא זמני, התהילה היא לנצח.
Latinski Dolor transit, gloria aeterna est.
Ruski Боль временна...
1